"Teimoso. Preguiçoso. Mal educado. Disruptivo na aula. Faz mal os trabalhos de casa ou não faz nada.

Em 1948, na tranquila cidade de Polyany, Rússia, um menino de dez anos chamado Joseph Brodsky
recebeu um dos relatórios escolares mais duros imagináveis. "Teimoso. Preguiçoso. Mal educado. Disruptivo na aula. Faz mal os trabalhos de casa ou não faz nada. Os cadernos dele são confusos e cheios de rabiscos. Ele poderia ser um excelente aluno... mas ele não tenta. " Ele não era o favorito do professor. Brodsky odiava a escola soviética - ele estava entediado, saltava de uma escola para outra, repetia uma série, e no oitavo ano, ele se afastou de vez, jurando nunca mais voltar. E ele não voltou.

Mas embora os livros falhassem em cativá-lo, as ruas de Leningrado fizeram-no. "As fachadas dos edifícios ensinaram-me mais sobre os egípcios, gregos e romanos do que qualquer sala de aula alguma vez poderia", ele escreveria mais tarde. Sem diploma, sem educação formal e sem futuro claro, Brodsky derivou para empregos estranhos - mas continuou escrevendo, silenciosamente, intensamente. A poesia tornou-se a sua bússola, mesmo quando o regime soviético o exilou por isso.

Décadas depois, em 1987, o rapaz uma vez dispensado por cadernos sujos e desinteresse na escola recebeu o Prêmio Nobel de Literatura. Joseph Brodsky provou que o brilho muitas vezes desafia os boletins - e que alguns talentos não foram feitos para seguir as regras, mas para reescrevê-las.

Ative para ver a imagem maior.